中方校长致辞 Headmaster's Welcome英方校长致辞 Headmaster's Welcome愿景和使命 Mission and Vision公学历史 Our History知名校友 Our Alumni学校特色 Unique Features管理团队 Management Team校园设施 Facilities加入金铭钥 Join Us联系我们 Contact Us
当前位置: 首页 > 关于我们 > 英方校长致辞 Headmaster's Welcome
圣比斯学校英方驻中国代表

罗杰 Roger Sinnett

校长致辞

新学年的开学已然到来,你们学习生涯的新篇章会被展开书写。你们的人生就像是书一样,对,一本又大又厚的书,其书名叫做《卓越成就者的日记》。来,我们现在一起将它打开,看看里面究竟记录了些什么精彩内容。

 

当我们翻阅至第一页时,你会感到惊讶,这里一片空白,没有任何内容。再翻至下一页,依旧空白,你会发现这本书的所有页面全都是空白,什么内容都没有!这到底发生了什么?为什么我们的记录日记空空如也?

 

答案显而易见。实际上这本《卓越成就者的日记》将会交给你来亲自撰写。不过,事实上也不完全是这样,在我们圣比斯会有很多人协助你一同完成它——你,你的金铭钥朋友们以及金铭钥老师们。但需要提醒你一点的是,你才是那个亲自用文字来详细撰写校园生活故事的人。每当结束一天充实的学习生活后,你翻开日记本将今天的一点一滴精彩故事记录于其中。这些文字就像帽子戏法一样,帮你情景再现当日的趣事。当你在几年后,离开金铭钥进入到大学时,这本著作也算是完成了。

 

那么,现在就有一个大问题。这本书的每一页我们将写什么呢?随着时间的推移,这本书又将述说着什么故事呢?其实,你才是这本书的英雄,你才是每一页的主人公。这是一本关于你自己人生故事的书,你需要撰写着属于自己的冒险奇遇。在这之前,你的绝大部分故事可能都是由你的父母或老师来帮忙撰写的。但现在,这都会被改变。你将亲自书写属于你自己的人生。

 

所以你觉得它会是怎样的呢?它会是一个激励人心的“卓越成就者”的故事吗?有人会为此下定决定发挥自己最大的潜能去完成它吗?在现实生活里,你会应对所有挑战,打怪升级、解决问题并成为真正的卓越成就者吗?当未来某一天,你回过头来重新翻阅它时,你会为每一章节中的自己感到骄傲吗?你会好好利用这所新学校丰富的教育资源刻苦学习,并成为一个有教养的世界公民吗?

 

此时,我正坐在拥有438年历史的英国圣比斯公学办公室里,我写的每一句话不只是针对你们其中一小部分人,而是写给我们圣比斯中国的每位学子。我希望,你们因圣比斯的教育而变得强大——充满学习力、学识力以及多样化技能和充满人格魅力,从而可以成为未来的全球领导者,那会是一次巨大的人生奇遇!那你会成为自己书中的那个英雄吗?


I am very proud to welcome you to the St Bees School SJZ, where we are committed to making sure that every one of our students receive an outstanding International education, that allows them to achieve their personal goals. As we start our new school we are moving forward with great enthusiasm to build what we hope will be a wonderful school for our students and staff. 

We know that parents want the very best for their child – a school where they will achieve academic excellence as well as developing their fundamental social and life skills. I am delighted to have the privilege of leading The St Bees School, because the school’s values align with my personal belief and experiences that the power of education can change lives. 

Our Vision for St Bees is a student-centered community fostering academic and personal excellence, critical and creative thought and an entrepreneurial spirit, combining international perspectives and Chinese heritage. We educate our students to achieve to their full potential in intellect, character and leadership, with respect and understanding of their Chinese culture, within an International school setting. We say “The best of the west in fusion with the best of the east!”

We will nurture and encourage our students to eventually seek opportunities for higher education in prestigious universities overseas, which will enable them to further develop their potential and achieve their dreams Furthermore; we aim to empower our students to become Ambassadors for China in whatever global setting they will live and work in the future. They will also become role models and support the development of China into an even greater nation with a global, international and entrepreneurial perspective on making change happen with drive and resilience. 

Our overriding ambition is to ensure outstanding achievement with great Character development. For every student we aim to maximise potential through high aspirations and expectations. High quality teaching using Cambridge resources with other suitable resources, from various sources and within a safe, caring and disciplined environment allows our students to flourish. 

I hope that eventually every one of our students leave as responsible and qualified adults; able to lead others by holding true to our values and becoming the best that they can be in a global setting.

Thank you.

罗杰  Roger Sinnett

St Bees Representative in China