当前位置: 首页 > 精彩呈现 > 学校新闻 School News 返回上一级

盛夏结硕果,回顾成长路。Review the long journey.

夏季代表着成长与奋进,圣比斯的暑期夏令营圆满结营啦!经过一周的相伴,孩子们有了温暖的归属,明白了团队的意义。一周的全英文浸泡式体验,在做中学的科学教育,有趣的艺术戏剧,丰富的体育运动。孩子们发现原来学习也可以这样有趣,每天期待着下一个课程下一个活动。

 

Summer represents growth and progress, our Summer Camp successfully ended! Over six days, The children had a warm place to belong and got to fully understand the meaning of teamwork. The students spent a week in an all-English summer camp, doing science education, interesting art drama, and abundant sports. Children discovered that learning can be fun and looked forward to the next lesson and the next activity each day.

 

开口说英语Speaking English

 

学了很久英语,却不知道如何开口说,这也许是很多孩子的困惑。圣比斯的夏令营由5位外教主导,陪伴学生们学习和生活,让他们在营造的全英环境,自然习得和使用英语。

 

Many students have been learning English for a long time, but have poor oral speaking abilities, this can be a source of disappointment and confusion. Our summer camp was led by 5 foreign teachers, who accompanied the students throughout their study and life, so that they can naturally acquire and use English in an immersive bilingual environment.

 

做中学科学Studying Science

 

圣比斯的STEAM教学是具有实践性的跨学科学习活动。通过整合不同学科的知识,鼓励学生以融合的态度和方式进行学习,培养学生的逻辑思维,开阔他们的学术视野。

 

Our STEAM education is a practical interdisciplinary learning activity. By integrating the knowledge of different disciplines, students are encouraged to learn in a manner of fusion and integration, so as to cultivate their logical thinking and broaden their academic horizons.

 

艺术培养审美Art Cultivation Aesthetic

 

艺术手工

Arts and Crafts

 

老师结合学生所学的语文、数学及其他知识,在手工中教授艺术,学生通过看听说做的方式,感受英语氛围中的艺术课堂。

 

Teachers combine students' Chinese, mathematics and other knowledge to teach art using handcrafts. Students experience art surrounded by an English atmosphere, watching, listening and doing.

Arts and Crafts

 

戏剧

Drama

 

《音乐之声》是一部将爱、人性美通过音乐讲述的音乐剧! 我们从中选取片段Doremi, 学生们在戏剧中自然习得英文,在表演中塑造自信和创造力。

 

 

The Sound of Music is a musical about love and beauty! We selected the famous musical number Do-re- mi. Students learn English naturally during the play, and build confidence and creativity in the performance.

 

运动带来快乐Exercise brings happiness

 

学生们每天都坚持运动,足球、板球、躲避球等等。而丰富而有组织的运动,不仅能够锻炼学生强健的体魄,更能够培养他们遵守规则、积极进取、公平竞争和团队合作的习惯。

 

Football, cricket, Dodgeball and Olympic sports were all on offer during the camp. Rich and organized sports can not only train students' physical strength, but also cultivate their habits of abiding by rules, being aggressive, playing fair and building teamwork.

英式板球

 

躲避球

 

孩子们的坚毅和成长令人动容, 每个少年都是值得相信的。圣比斯愿和家长携手,共同把孩子们培养成有独立人格和辩证思考的个体。感谢每一位家长的信赖,感谢你们敢于放手,给孩子们空间让他成长。感谢每一位学生的努力,将来的你们会感谢现在每天都在进步的自己。

 

The perseverance and growth of the children touches our heart, and every teenager is worthy of trust. We are willing to work with parents to cultivate their children into individuals with independent personality and dialectical thinking. Thank you to every parent for your trust and for letting go and giving your child the space to grow. Thank every student for their efforts. In the future, you will thank yourself for making progress every day.

 

圣比斯招生官二维码

 

圣比斯招生热线

+86(0311)66660616

邮箱

admissions@stbeesschool-sjz.cn