当前位置: 首页 > 精彩呈现 > 学校新闻 School News 返回上一级

拥抱“铭”天,走向未来|2022毕业典礼 Graduation Ceremony.

The cicadas danced with green leaves, the summer came with the golden sunshine. We walk hand in hand all the way, embrace the 2022 graduation ceremony at this moment. When we look back, we are filled with memories and feelings, and when we look forward to the future, we are full of brilliance and hope.

夏日的脚步踩着金色的阳光一路蹁跹而来,嘹亮的蝉鸣伴着婆娑的绿叶唱响整个季节。金铭钥学校一路同行携手相伴,在这一时刻共同将2022毕业季揽入怀中。驻足回首,皆是记忆与感动,遥望未来,满是灿烂和希望。


金铭钥学校·毕业典礼

1、表演 · 精彩纷呈Various show

2022年6月28日   我们毕业啦!

In the creative costume show, students showed their works which were designed this semester and explained their inspiration sources.

在创意服饰秀中,金铭钥学校学生们依次展出本学期设计的服饰作品,并阐述了自己的灵感来源。

The young students came from the silent landscape painting with round fans in their hands. The graceful Chinese dance turned more beautiful with the landscape behind.

小朋友们手持圆扇,从静默的山水画中款款而来,曼妙的中国舞与背后的山水相得益彰。

中国舞

The students performed 3 plays about love and dreams. The quest for pixie dust, Dorothy’s adventures in the magical kingdom of Oz, Snow white & the seven entrepreneurus.

金铭钥学校全体学生为大家带来一场场关于爱和梦想的视觉盛宴:《寻找仙尘》、《多萝西在绿野王国的冒险》、《白雪公主和七个企业家》。

2、毕业仪式 · 庄重又愉悦

Solemn and joyful graduation ceremony

Principal Eugene Zhang, director of teaching and director of pastoral made speeches. Seize the day,love what you do.

张昱基校长、教学主任Cici、教导主任Mr. Howgate致辞,祝愿学生们不负韶华、永葆热爱!

校领导致辞

The graduates of G6 and G9 walked on stage one by one in their bachelor gowns with cheers and parents. They received their own diplomas from principal Eugene Zhang.

在大家的掌声与欢呼声中,在家长的陪伴下,金铭钥6年级和9年级的毕业生们身着学士服逐一走上台,从张昱基校长手中接过独属自己的毕业证书。

毕业证书合影

毕业生感言

The graduates and their parents would like to express their gratitude and best wishes to the school.

春雨润物,明德育才;厚德育人,桃李天下。这是金铭钥毕业生及家长们对学校衷心的感谢与祝福。

学生家长共谢师恩

In the journey, every child's input and progress, every parent's support and waiting, every teacher's company and dedication, are like silk thread, intertwined together to create a beautiful picture.We wish you all the best in your new growth path.

在金铭钥这段旅途中,每个孩子的投入和进步,每位家长的支持与守候,每位老师的陪伴和付出,都像一条条丝线,共同交织出一幅绚丽锦图。愿同学们在新的成长道路上乘风破浪,直挂云帆!